Pravne informacije
MEGApopust nudi interaktivno spletno storitev prek spletnih strani na domeni megapopust.hr, ki jo upravlja podjetje Sconto Import Ltd (v nadaljnjem besedilu, ko se omenjata skupaj – MEGApopust) na svetovnem spletu (v nadaljnjem besedilu – „internet“). Storitev vključuje zagotavljanje informacijskih storitev, upravljanje vsebine in izvajanje finančnih transakcij. Navedene storitve skupaj zagotavljajo MEGApopust, pridružena podjetja in tretje osebe. Izraz „spletne strani“ v teh Pogojih uporabe zajema vse spletne strani, ki se nahajajo znotraj domene megapopust.hr.
SPLOŠNO
Ti Pogoji uporabe določajo pogoje in pravila, ki se nanašajo na uporabo spletnih strani megapopust.hr s strani Končnih uporabnikov. Z uporabo teh spletnih strani (razen ob prvem branju teh Pogojev) Končni uporabniki izražajo, da se strinjajo z tukaj navedenimi pogoji in pravili ter privolijo v uporabo spletnih strani megapopust.hr v skladu z njimi. Pravica do uporabe teh spletnih strani je osebna pravica Končnega uporabnika in se ne more na noben način prenašati na druge fizične ali pravne osebe. Končni uporabnik je osebno odgovoren za zaščito zaupnosti gesel, kjer le-ta obstajajo. Končni uporabnik je seznanjen z dejstvom, da, čeprav je internet na splošno varno okolje, občasno prihaja do prekinitev storitev ali do dogodkov, ki so izven nadzora podjetja Sconto Import Ltd. Zato MEGApopust ne more biti odgovoren za kakršno koli izgubo podatkov, do katere lahko pride med prenosom informacij na internetu. Čeprav je cilj podjetja Sconto Import Ltd, da so te spletne strani dostopne 24 ur na dan in 7 dni v tednu, spletne strani včasih morda ne bodo dostopne iz kakršnega koli razloga, vključno z rutinskim vzdrževanjem. Končni uporabnik se strinja in sprejema, da je zaradi razlogov, ki so pod in izven nadzora podjetja Sconto Import Ltd, dostop do spletnih strani včasih lahko prekinjen, začasno nedostopen ali izklopljen. MEGApopust si pridržuje pravico, da kadar koli spremeni ali ukine kateri koli segment poslovanja, vključno, in brez omejitev, vsebino, čas dostopnosti, kot tudi opremo, potrebno za dostop ali uporabo strani. Poleg tega lahko MEGApopust preneha pošiljati kateri koli del informacij ali katero koli vrsto informacij, lahko spremeni ali ukine kateri koli način prenosa podatkov ter lahko spremeni hitrosti prenosa podatkov, kot tudi katere koli druge njihove značilnosti. Z uporabo teh spletnih strani izjavljate, da ste seznanjeni in se strinjate z tukaj navedenimi pogoji uporabe in pravili. Če se z tukaj navedenimi pogoji uporabe in pravili ne strinjate, vas prosimo, da se vzdržite uporabe teh spletnih strani.
PRODAJNI POGOJI
Podjetje Sconto Import Ltd omogoča in izvaja promocijsko prodajo blaga/storitev v imenu in za račun Partnerja prek spletne strani www.megapopust.hr, in sicer tako, da Partner odobri enkratni promocijski popust na svoje izdelke/storitve, če MEGApopust uspe prek javnega poziva v določenem časovnem obdobju zbrati vsaj dogovorjeno minimalno število kupcev za ta izdelek/storitev. Partner je dolžan dogovorjeni promocijski izdelek/storitev dostaviti na najkakovostnejši možni način, v skladu s splošno sprejetimi standardi kakovosti na enak način ali boljše od tistih, ki jih uporablja v svojem običajnem poslovanju s kupci. MEGApopust ni lastnik niti nima v posesti izdelkov/storitev, ki jih promocijsko ponuja prek svojih strani, zato ne more biti odgovoren za morebitne pomanjkljivosti ali kakršne koli druge težave, ki lahko nastanejo pri uporabi ponujenih storitev. Za vse morebitne težave v zvezi z dostavo ali pomanjkljivostjo izdelkov/storitev, ki jih ponuja Partner, je odgovoren izključno ta Partner. MEGApopust nikakor ne more biti odgovoren za kakršne koli pomanjkljivosti izdelkov ali storitev, ki jih promocijsko prodaja.
SPREMEMBA POGOJEV
MEGApopust si pridržuje pravico, da kadar koli in brez predhodnega obvestila, če se mu zdi to potrebno, ukine ali spremeni katerega koli od tukaj navedenih Pogojev uporabe in/ali Izjavo o zaupnosti podatkov. Takšne spremembe lahko med drugim vključujejo uvedbo določenih nadomestil ali zaračunavanj. Zato uporabnikom svetujemo, da občasno ponovno preberejo informacije, vsebovane v Pogojih uporabe in Izjavi o zaupnosti podatkov, da bi ostali obveščeni o takšnih spremembah. Poudarjamo, da če pride do spremembe Pogojev uporabe in Izjave o zaupnosti podatkov in vi še naprej uporabljate naše spletne strani, se šteje, da sprejemate Pogoje uporabe in Izjavo o zaupnosti podatkov, ki so trenutno veljavni. Vsaka sprememba ali izbris pogojev in pravil uporabe bo stopila v veljavo takoj po objavi na straneh. Vsaka uporaba teh spletnih strani s strani Končnega uporabnika po takšnem obvestilu se bo štela kot sprejemanje teh sprememb.
OPREMA
Končni uporabnik je odgovoren za nabavo in vzdrževanje svoje računalniške opreme, vključno z vso programsko in strojno opremo, ki jo ima in uporablja, kot tudi za drugo opremo, potrebno za dostop in uporabo teh spletnih strani, ter za vse s tem povezane stroške. MEGApopust ni odgovoren za morebitne poškodbe opreme Končnega uporabnika, ki lahko nastanejo kot posledica uporabe teh spletnih strani.
VEDENJE KONČNEGA UPORABNIKA
Te spletne strani, kot tudi katere koli druge strani, sedaj ali v prihodnosti vključene ali kako drugače dostopne prek zunanjih povezav s spletnimi stranmi megapopust.hr, so zasebna last. Vsa medsebojna komunikacija in interakcija, ki poteka prek teh spletnih strani, mora biti v skladu s temi Pogoji uporabe. Čeprav podpiramo in spodbujamo komunikacijo in medsebojno interakcijo uporabnikov prek spletnih strani megapopust.hr, od vseh uporabnikov zahtevamo in pričakujemo, da bodo vse njihove dejavnosti v zvezi z uporabo teh spletnih strani v skladu s pozitivnimi predpisi Republike Hrvaške. Končni uporabniki ne smejo prek teh spletnih strani objavljati ali prenašati kakršnih koli materialov, ki ogrožajo ali na kakršen koli način kršijo pravice drugih, kakršnega koli materiala, ki je po svoji naravi nezakonit, ogrožujoč, žaljiv, obrekovalen, ki krši ali ogroža zasebnost, ki je vulgaren, obscen ali kako drugače nezaželen v uravnoteženi komunikaciji, ki spodbuja nezakonite dejavnosti ali kako drugače krši kateri koli predpis ter ki brez izrecnega, predhodnega, pisnega dovoljenja podjetja Sconto Import Ltd vsebuje oglaševanje ali ponudbo katerih koli izdelkov in storitev. Kakršno koli vedenje Končnih uporabnikov, ki po diskrecijski oceni podjetja Sconto Import Ltd omejuje ali onemogoča katerega koli drugega Končnega uporabnika pri uporabi ali uživanju teh spletnih strani, je strogo prepovedano. Končni uporabnik ne sme uporabljati teh spletnih strani za oglaševanje ali izvajanje kakršne koli komercialne, verske, politične ali nekomercialne promocije, vključno s pozivanjem uporabnikov teh spletnih strani, da postanejo člani druge spletne ali nespletne storitve, ki predstavlja neposredno ali posredno konkurenco ali potencialno konkurenco podjetju Sconto Import Ltd.
INTELETUALNA LASTNINA
Vsi materiali, ki se nahajajo na spletnih straneh megapopust.hr, so izključna pravica podjetja Sconto Import Ltd ali pa se uporabljajo z izrecnim dovoljenjem imetnika avtorskih pravic ter imetnika pravic na blagovnih znamkah in/ali dizajnu. KAKRŠNO KOLI KOPIPIRANJE, DISTRIBUCIJA, PRENOS, OBJAVLJANJE, POVEZOVANJE, GLOBINSKO POVEZOVANJE ALI SPREMINJANJE TEH SPLETNIH STRANI NA DRUG NAČIN BREZ IZRECNEGA PISNEGA DOVOLJENJA PODJETJA Sconto Import Ltd JE STROGO PREPOVEDANO! Vsako kršenje teh pogojev, ki lahko povzroči kršitve avtorskih pravic, pravic blagovne znamke ali pravic kakšne druge oblike intelektualne lastnine, lahko privede do sprožitve civilnih ali gospodarskih postopkov in/ali do kazenskega pregona zoper storilca. Te spletne strani vsebujejo avtorsko zaščitene materiale, blagovne znamke, dizajne in druge informacije, ki so pokrite z drugimi pravicami fizičnih ali pravnih oseb, vključno, a ne omejeno na, besedila, programsko opremo, fotografije, video materiale, grafiko, glasbo, zvok, kot tudi celotno vsebino spletnih strani megapopust.hr, in to v skladu s predpisi Republike Hrvaške. MEGApopust je imetnik avtorskih pravic v zvezi z izbiro, koordinacijo, postavitvijo in izboljšanjem takšne vsebine, kot tudi pravic v zvezi z izvirno vsebino. Končni uporabnik ne sme spreminjati, objavljati, prenašati, sodelovati pri prenosu ali prodaji, ustvarjati izvedenih del ali na kakršen koli način izkoriščati katere koli vsebine, v celoti ali delno. Končni uporabnik lahko prenaša, tiska in shranjuje avtorsko zaščitene materiale samo za lastno uporabo. Kopiranje, redistribucija, ponovni prenos, izdaja ali komercialno izkoriščanje prenesenega materiala ni dovoljeno brez izrecnega pisnega dovoljenja podjetja Sconto Import Ltd in imetnika avtorskih pravic. Končni uporabnik ne bo na teh spletnih straneh objavljal, postavljal ali kako drugače omogočal dostopa do kakršnega koli materiala, ki je predmet avtorskih pravic, blagovne znamke ali drugih pravic intelektualne lastnine, brez izrecnega dovoljenja imetnika teh pravic. MEGApopust nima nobene obveznosti obveščati Končnega uporabnika ali mu pomagati določiti, ali je določen material predmet avtorskih pravic. Končni uporabnik je izključno odgovoren za škodo, ki lahko nastane zaradi kršitev avtorskih pravic, zlorabe blagovne znamke in drugih pravic intelektualne lastnine ali kakršnih koli težav, nastalih v zvezi z objavo takšnih materialov. Z objavo materiala na katerem koli javno dostopnem delu teh spletnih strani Končni uporabnik jamči, da je imetnik pravic na teh materialih izrecno podelil podjetju Sconto Import Ltd brezplačno, trajno, nepreklicno, neizključno pravico in licenco za uporabo, reprodukcijo, spreminjanje, prilagajanje, objavljanje, prevajanje in distribucijo takšnega materiala (delno ali v celoti) na območju celotnega sveta. Končni uporabnik prav tako podeljuje drugim končnim uporabnikom pravico do dostopanja, pregledovanja, shranjevanja ali reprodukcije tega materiala za lastno uporabo. S tem Končni uporabnik podeljuje podjetju Sconto Import Ltd pravico do spreminjanja, kopiranja, objavljanja in distribucije katerega koli materiala, ki ga Končni uporabnik omogoči dostopnega na teh spletnih straneh. Pogoji, navedeni v tem poglavju, veljajo enako v korist podjetja Sconto Import Ltd, kot tudi njegovih podružnic, povezanih podjetij in tretjih ponudnikov storitev ter licenciranih podjetij, in vsak od njih ima pravico neposredno in v svojem imenu uveljavljati te pogoje.
IZJAVA O JAMSTVU IN OMEJITEV ODGOVORNOSTI
Končni uporabnik se izrecno strinja, da je uporaba teh spletnih strani izključno na odgovornost končnega uporabnika. Niti MEGApopust, njegove podružnice, niti nobeden od njihovih zaposlenih, zastopnikov, tretjih ponudnikov storitev ali licenciranih podjetij ne jamčijo, da uporaba te spletne strani ne bo prekinjena ali da bo brez napak; niti ne jamčijo za (i) posledice, ki lahko nastanejo z uporabo te spletne strani, ali (ii) za točnost, zanesljivost ali vsebino katere koli informacije, storitve ali blaga, danega prek teh spletnih strani. Ta izjava o odgovornosti se nanaša na vse škode ali morebitne poškodbe, povzročene s kakršnimi koli slabimi lastnostmi, napako, izjemo, prekinitvijo, brisanjem, okvaro, zamudo pri delovanju ali prenosu, računalniškim virusom, prekinitvijo v komunikacijski liniji, krajo, uničenjem ali nepooblaščenim dostopom, spremembami ali zlorabo zapisov, prenehanjem pogodbe, neprimernim vedenjem, malomarnostjo ali kakršnim koli drugim dejanjem. Končni uporabnik izrecno potrjuje, da podjetje Sconto Import Ltd ni odgovorno za žaljivo, neprimerno ali protizakonito vedenje drugih uporabnikov ali tretjih oseb ter da tveganje za škode, ki lahko nastanejo kot posledica navedenega, v celoti nosi končni uporabnik. V nobenem primeru podjetje Sconto Import Ltd ali druga fizična ali pravna oseba, vključena v ustvarjanje, proizvodnjo ali distribucijo teh spletnih strani ali z njimi povezane vsebine, kot tudi katera koli programska oprema, ne bo odgovorna za kakršno koli škodo, ki lahko nastane kot posledica uporabe ali zaradi nezmožnosti uporabe teh spletnih strani. Končni uporabnik izrecno potrjuje, da se pogoji tega poglavja nanašajo na celotno vsebino teh spletnih strani. Poleg zgoraj navedenih pogojev, niti podjetje Sconto Import Ltd, niti njegove podružnice, ponudniki informacij ali partnerji, ki urejajo vsebino, ne bodo odgovorni, ne glede na vzrok ali trajanje, za kakršne koli napake, netočnosti ali druge pomanjkljivosti, neprimernost ali neizvirnost informacij, ki se nahajajo na teh spletnih straneh, kot tudi za kakršno koli zamudo ali prekinitev prenosa informacij do končnega uporabnika, za kakršne koli zahtevke ali izgube, ki iz tega izhajajo. Nobena od zgoraj navedenih strank ne bo odgovorna za kakršne koli zahtevke ali izgube tretje stranke, vključno z izgubljenim dobičkom. Podjetje Sconto Import Ltd ni odgovorno za kakršno koli vsebino, ki jo uporabnik, naročnik ali nepooblaščeni uporabnik lahko objavi na teh spletnih straneh. Kakršna koli objavljena vsebina, ki je ali se lahko šteje za neprimerno, lahko podjetje Sconto Import Ltd kadar koli odstrani. MEGApopust si pridržuje pravico do spreminjanja, prilagajanja, spreminjanja, brisanja ali odstranjevanja katere koli vsebine, za katero meni, da je neprimerna.
NADZOR
MEGApopust ima pravico, vendar ne obveznosti, kadar koli nadzorovati vsebino na teh spletnih straneh, vključno s katerimi koli klepetalnicami in forumi, ki bi lahko bili vključeni kot del teh spletnih strani, da bi zagotovil skladnost in spoštovanje teh Pogojev uporabe, kot tudi vseh drugih pravil, ki jih določi podjetje Sconto Import Ltd, in skladnost z vsemi ustreznimi zakoni, predpisi ali drugimi akti. Brez omejitev prejšnjih določb si MEGApopust pridržuje pravico do odstranitve katerega koli materiala, za katerega po lastni diskrecijski oceni ugotovi, da ni v skladu s tukaj določenimi pravili ali za katerega ugotovi, da je kako drugače vprašljiv.
ZASEBNOST
Končni uporabnik potrjuje, da so vse razprave, ocene, komentarji, zasebna sporočila, klepetalnice in/ali drugi načini pošiljanja sporočil ali medsebojne komunikacije (v nadaljevanju – Skupnosti) javne in ne zasebne narave ter da zato zaposleni podjetja Sconto Import Ltd lahko nadzorujejo komunikacije Končnih uporabnikov brez njihovega znanja in izrecnega dovoljenja. Ker MEGApopust ne nadzoruje ali avtorizira vsebine, sporočil ali informacij, ki se lahko nahajajo v katerih koli Skupnostih, zato MEGApopust izrecno zanika kakršno koli odgovornost v zvezi s Skupnostmi in za kakršna koli dejanja, ki so posledica sodelovanja Končnega uporabnika v kateri koli od Skupnosti, vključno z odgovornostjo za morebitne sporne vsebine. Vsaka komunikacija, ki jo Končni uporabnik objavi na sistemu MEGApopust (pa naj gre za klepetalnico, diskusijsko skupino, forum ali podobno), se šteje za nezaupno. Če določene spletne strani omogočajo objavo komunikacij, ki jih bo MEGApopust obravnaval kot zaupne, bo to dejstvo navedeno na teh straneh. Z objavo komentarjev, sporočil ali drugih informacij na tej spletni strani Končni uporabnik podeljuje podjetju Sconto Import Ltd pravico do uporabe teh komentarjev, sporočil ali informacij za namene promocije, oglaševanja, tržnih raziskav ali katerega koli drugega zakonsko dovoljenega namena. Za več informacij si oglejte Izjavo o zaupnosti podatkov podjetja Sconto Import Ltd in strani megapopust.hr.
OTROCI
Osebam, mlajšim od 13 let, ni dovoljeno uporabljati strani Megapopust, niti ne zbiramo namerno osebnih podatkov oseb, mlajših od 13 let. Ohranjanje zasebnosti otrok nam je zelo pomembno, zato bomo, če ugotovimo, da je uporabnik mlajši od 13 let, sprejeli ukrepe za trajno odstranitev njihovih podatkov iz naše baze podatkov. Priporočamo, da otroci med 13 in 18 letom starosti pridobijo dovoljenje staršev pred uporabo in posredovanjem informacij prek interneta. Če uporabljate Megapopust.hr, potrjujete, da ste polnoletni ali da ste stari vsaj 13 let in imate dovoljenje staršev.
LICENCIRANJE
Z objavo na teh spletnih straneh ali prek njih je Končni uporabnik podjetju Sconto Import Ltd podelil brezplačno, pravno veljavno, nepreklicno in neizključno licenco za uporabo, reprodukcijo, spreminjanje, objavljanje, prilagajanje, prevajanje, distribucijo, izvajanje in prikazovanje te komunikacije, same ali kot del večje celote, v kateri koli obliki, na katerem koli mediju ali prek katere koli tehnologije, bodisi znane ali pozneje razvite, ter za delitev takšnih pravic z večkratnimi podeljevalci te licence.
NADOMESTILO ŠKODE
Končni uporabnik se strinja, da bo podjetje Sconto Import Ltd, njegove podružnice, njihove odgovorne osebe, zaposlene in zastopnike odškodoval in jih ne bo štel za odgovorne za vse zahtevke za odškodnino in stroške, vključno s stroški pravnega zastopanja, ki lahko nastanejo z uporabo teh spletnih strani s strani Končnega uporabnika.
PREKINITEV POSLOVNEGA ODNOSA
MEGApopust lahko prekine poslovni odnos s katerim koli svojim Končnim uporabnikom kadar koli. MEGApopust si pridržuje pravico, da takoj ukine katera koli gesla ali uporabniške račune Končnega uporabnika v primeru kakršnega koli vedenja Končnega uporabnika, ki ga podjetje Sconto Import Ltd po svoji diskrecijski oceni šteje za nesprejemljivega, kot tudi v vsakem primeru neupoštevanja teh Pogojev s strani Končnega uporabnika. V primeru ukinitve gesel ali Uporabniških računov pogoji prejšnjih poglavij ne prenehajo veljati med Končnim uporabnikom in Sconto Import Ltd.
BLAGOVNE ZNAMKE
MEGApopust je registrirana blagovna znamka podjetja Sconto Import Ltd in so zato vse pravice v zvezi s to blagovno znamko izrecno pridržane. Če ni drugače navedeno, so vse druge blagovne znamke, ki se pojavljajo na sistemu MEGApopust, intelektualna lastnina njihovih imetnikov.
VSEBINA TRETJIH STRANI
MEGApopust, podobno kot ponudniki internetnih storitev (ISP), je distributer (in ne izdajatelj) vsebine, ki jo zagotavljajo tretje osebe in končni uporabniki. Zato MEGApopust nima več uredniškega nadzora nad to vsebino, kot ga ima javna knjižnica, knjigarna ali kiosk. Kakršnakoli mnenja, nasveti, izjave, storitve, ponudbe ali druge informacije ali vsebine, objavljene s strani tretjih oseb, vključno z javnimi ponudniki informacij ali katerimikoli končnimi uporabniki, izhajajo od ustreznih avtorjev ali distributerjev, ne pa od podjetja Sconto Import Ltd. Niti MEGApopust niti kateri koli tretji ponudnik informacij ne jamči za točnost, popolnost ali uporabnost katere koli vsebine, niti za njene prodajne možnosti ali primernost za določen namen. V mnogih primerih vsebina, ki je na voljo na teh spletnih straneh, predstavlja mnenja in ocene ustreznega ponudnika informacij, končnega uporabnika ali drugega uporabnika, ki ni v pogodbenem razmerju s podjetjem Sconto Import Ltd. MEGApopust teh informacij ne pooblašča in zato ne more biti odgovoren za točnost ali zanesljivost katerega koli mnenja, nasveta ali izjave, objavljene na spletnih straneh MEGApopust, s strani kogar koli, ki ni pooblaščeni zaposleni MEGApopust ali ne deluje v uradni vlogi. Pod nobenim pogojem MEGApopust ne bo odgovoren za kakršno koli izgubo ali škodo, nastalo zaradi zanašanja končnega uporabnika na informacije, pridobljene prek sistema MEGApopust. Končni uporabnik je v celoti odgovoren za oceno točnosti, popolnosti ali uporabnosti katere koli informacije, mnenja, stališča, nasveta ali druge vsebine, ki je na voljo prek sistema MEGApopust. MEGApopust vsebuje povezave do spletnih strani tretjih oseb, ki jih vzdržujejo drugi ponudniki vsebin. Te povezave so objavljene zgolj zaradi udobja in ne kot potrditev s strani podjetja Sconto Import Ltd. vsebine na straneh tretjih oseb, zato MEGApopust izrecno zavrača kakršno koli povezavo z vsebino ali točnostjo materialov na spletnih straneh tretjih oseb. Če se končni uporabnik odloči za dostop do spletnih strani tretjih oseb, to stori na lastno odgovornost. Če nimate podpisane pogodbe s podjetjem Sconto Import Ltd., ki vam izrecno dovoljuje, da to storite, ne smete objaviti povezave na spletne strani megapopust.hr z nobene druge spletne strani. MEGApopust si pridržuje pravico, da kadar koli in po lastni presoji prekliče dovoljenje za objavo katere koli povezave.
RAZNO
Naslovi poglavij, uporabljeni v teh pogojih uporabe, so zgolj informativne narave in nikakor ne vplivajo na razlago besedila v njih. Če pristojno sodišče ugotovi, da je katera koli določba teh pogojev nična, takšna ničnost ne bo vplivala na veljavnost drugih določb teh pogojev, preostali deli teh pogojev pa bodo ostali v veljavi. Če katera koli stranka ne uveljavi svojih pravic iz teh pogojev, se to ne bo štelo za odpoved ali izgubo teh pravic ali katerih koli drugih pravic, navedenih v tem dokumentu.
Sedež podjetja Sconto Import Ltd je v Doncasterju, Velika Britanija. Pravni spori, ki lahko nastanejo kot posledica uporabe teh spletnih strani (razen če ni s posebno pogodbo določeno drugače), so v pristojnosti sodišča v Doncasterju in se rešujejo v skladu s pozitivnimi predpisi Velike Britanije. Z uporabo teh spletnih strani končni uporabnik soglaša, da je vsak spor ali zahtevek, ki izhaja iz teh pogojev ali je povezan z njimi ali z njihovim izvajanjem, v pristojnosti sodišča v Doncasterju.
Uporabnik ima pravico do odstopa od pogodbe v skladu s 72. členom Zakona o varstvu potrošnikov in rokom za odstop.
OSNOVNI PODATKI
Sconto Import Ltd
Dept 1200, 43 Owston Road
Doncaster DN6 8DA
Velika Britanija
Company nr. 1059087
Tel: +385 (01) 334 05 09
E-mail: info@megapopust.si

